Skip to main content
Topic: Lady Gagadémie française : my French is rich ! (Read 30666 times) previous topic - next topic

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #285
Bah, j'ai encore mieux : j'ai un collègue qui a mis "Merci" en signature. Ca donne lieu à des mails complètement débiles, parfois ; le pire n'étant même pas le

"Merci

Merci

xxx"
Je vous sers un ver ?

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #286

PS pour greg : moi les mecs qui mettent le "cordialement" en signature automatique, je trouve ça carrément pas poli, limite malpoli ! :o


Ouè enfin généralement ils savent que je les emmerdent fortement. ( j'envoi des mails que lorsque ca part en couille, sinon je me déplace de 30cm ( cmb proof ) pour discuter d'un truc ) :o

Cordialement.
Vous n'avez aucune passion.

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #287
Ouais y a une histoire de couleur de police, ou de taille, ou d'italique... En tout cas généralement c'est visible. Ci-joint un cas flagrant.

A la dernière phrase du mail (généralement le fameux "cordialement" ou le "bonne journée" et autres joyeusetés), je mets justement une virgule, plutôt.

Et non, à la main je ne mets pas de point. C'est pour ça que je ne parlais pas de graphologie. D'ailleurs en mail tu ne signes pas. Ce sont -à mon avis- des expressions différentes.

"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."

T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #288

Jamais au grand jamais je ne mets de ponctuation après la signature (sauf quand je signe S., et encore). Et si quelqu'un m'envoyait un mail avec un point, je le prendrais très mal. :mdr:


En effet, une ponctuation après la signature est une faute, tout comme ne pas mettre de majuscule au début de la phrase qui suit "l'adresse" se terminant par une virgule (Monsieur/Madame/XXX,).
Il s'agit des règles de correspondance, qui s'appliquent au format électronique jusqu'à un certain point. Il doit y avoir des livres sur le sujet, mais je n'ai pas eu de temps à m'y perdre.
永遠に、あなたのモノ・・・

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #289
Il s'agit des règles de correspondance, qui s'appliquent au format électronique jusqu'à un certain point.


Justement, il est question de point. :P

Et franchement c'est du délire si on peut plus mettre de points dans les SMS (Kamen, un avis sur les règles typos qui s'y appliquent? :hypocrite:) Je crois que là on touche le fond du nawak. Déjà que je fais une allergie grave à syntaxe SMS…

Après, l'oubli des points en fin de phrase, je suis passé par une période comme ça… Un effet secondaire de la puberté? (ben oui, Alaiya parle de ses jeunes collègues)

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #290


Ceci dit, moi aussi je mets un point quand je n'utilise pas la signature automatique


Ca m'rappelle que moi le cordialement il est direct dans ma signature parce que ca me fait chier de le taper à chaque fois alors que j'en pense pas un mot ! :o


Ben c'est malpoli, autant ne pas le mettre :o
This is ma jolie signature

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #291
Le point me gène bien moins que le "Cordialement". Je ne le mets carrément plus. Autant ne rien mettre du tout.

Donc en général, je mets un truc en fonction, bonne journée, bonne fin de journée, bonne semaine, bon weekend, dans l'attente de vos nouvelles...

En bref, je personnalise. Pour moi, quand je lis un "cordialement", c'est "j'ai autre chose à foutre" que je lis.
On est tous le con de quelqu'un d'autre

Un appendice ne sert pas forcément à rien. Chez moi, TOUS les appendices servent  :classe:


Mise a jour du blog le 27/12/06

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #292
Je pense que la discussion meriterait son fil ou devrait partir dans le fil orthographe, ponctuation et enculage de mouches.
Pour ma part, c'est "Regards" systematique, saisi manuellement. La symbolique de faire l'effort d'y penser est importante. Et une adresse personnalisee si c'est un destinataire que j'apprecie beaucoup, souvent en miroir de la sienne (ex.: mention de la meteo).

L'absence repetee de formule de politesse me choque (question de manieres), mais leur presence ne garantit aucunement la bienveillance du correspondant. Par contre, des expressions personnalisees me touchent beaucoup, d'ou ma reaction ci-dessus.

Je me dis qu'au boulot, je dois souvent passer pour un fieffe connard endimanche pour ceux qui ne me connaissent que par courriel interpose. Tousse.
永遠に、あなたのモノ・・・

 

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #293
Moi, c'est "Cordialement," à la fin de chacun de mes mails pro...et effectivement j'en ai rien à foutre de rien ni de personne.
Et quand un crétin m'écrit trois fois de suite en étant de plus en plus gonflant, penser à quel point mes "Cordialement," inlassablement répétés, immuables quelles que soient les âneries qu'il m'écrit, peuvent l'énerver, voilà qui me permet de tenir le coup jusqu'à la fin de la journée.
It's one thing to fuck with me, another to fuck with...my ex-girlfriend who hates me.

Eh, t'es un œuf ou une couille ?
- T'es con, j'suis un kiwi !

Re : Re : Les Grandes Enigmes de la Science, avec Fred et Jammy

Reply #294
Mais à la limite, quand je mets "cordialement" à quelqu'un c'est qu'effectivement, je m'en tape.
On est tous le con de quelqu'un d'autre

Un appendice ne sert pas forcément à rien. Chez moi, TOUS les appendices servent  :classe:


Mise a jour du blog le 27/12/06

Re : Lady Gagadémie française : my French is rich !

Reply #295
Transfert fait à un endroit plus approprié comme l'a fait remarqué Kamen (et en plus, cette fois ça a marché)

Sinon, pour apporter ma pierre, je pense aussi qu'on n'est pas dans les mêmes contextes pro. Quand les échanges restent dans la boîte, on peut mettre un peu la formule qu'on veut, mais quand il s'agit de répondre à l'extérieur, moi je reste sur du cordialement ou du bien cordialement (celui-ci indique que j'apprécie la personne).

Ceci dit, dans l'administration, ce nid de vipères où c'est celui qui garde le plus de messages archivés qui survit. Donc même face au message d'un abruti fini il faut répondre de façon lisse et propre pour qu'en cas de contestation personne ne puisse vous brandir le message en disant "C'est un scandale, il n'y a pas de formule de politesse".

Re : Lady Gagadémie française : my French is rich !

Reply #296
C'est si vrai... Helas, nos courriels sont auto-detruits apres une courte duree. C'est si pratique pour l'archivage...
永遠に、あなたのモノ・・・

Re : Lady Gagadémie française : my French is rich !

Reply #297
Quote
Ceci dit, dans l'administration, ce nid de vipères où c'est celui qui garde le plus de messages archivés qui survit.


Mais.... dans le privé aussi! :mdr: Toutes cumulées, mes boîtes mail qui me suivent de PC en PC, affichent pas loin de 35 000 mails. Je garde beaucoup de choses. Et c'est fooooort pratique.

Concernant le "cordialement": je l'utilise avec des clients que je connais pas ou peu. Quand je les connais un peu mieux, c'est "bien cordialement". Quand je les connais bien et qu'ils sont sympa c'est "très cordialement". Sinon, avec mes collègues (ceux qui ne sont pas dans mon agence), c'est "Bonne journée à toi", ou "en te souhaitant une bonne semaine" et toujours "à bientôt" pour finir.

Je personnalise toujours en fait, parce que je préfère.

Re : Lady Gagadémie française : my French is rich !

Reply #298
Cordialement réservé à l'administration (banque, assurance, etc.) et mes recherches de logement. En clair, aux gens qui ne sont/seront jamais mes potes :o

Une politesse d'obligation, pour maintenir une entente dans les échanges.

Le reste, soit rien, soit un truc perso.

Le point après le prénom ? Plutôt crever :o

D's©

Re : Lady Gagadémie française : my French is rich !

Reply #299

Cordialement réservé à l'administration (banque, assurance, etc.) et mes recherches de logement. En clair, aux gens qui ne sont/seront jamais mes potes :o

Une politesse d'obligation, pour maintenir une entente dans les échanges.

Le reste, soit rien, soit un truc perso.

Le point après le prénom ? Plutôt crever :o

D's©


Tu mets pas D's avec le Copyright dans ta correspondance avec les impôts ?

Je suis déçu :'(
Vous n'avez aucune passion.