T'es sûr ?
A ma connaissance, c'est seulement possible depuis la réforme du nom de Royal sous Jospin vers 2001 (avec les joyeusetés des doubles tirets & cie, fort heureusement une circulaire en 2011 a remis de l'ordre là-dedans).
Avant, tu n'avais qu'un seul nom, celui de ton père ou de ta mère, mais pas les deux accolés.
Je parle du point de vue de l'état civil.
Pour Marion, je crois tout simplement qu'à son vrai et seul nom indiqué sur son acte de naissance (maréchal) a été ajouté celui de sa mère (Le Pen) et que si elle a le droit de se faire appelé marion-maréchal, ça n'a pas plus de valeur du point de vue de l'état civil qu'un johnny halliday qui est né et mourra "jean philippe smet".
Mais après, rien ne t'empêche d'avoir et d'utiliser un nom d'usage (ta femme qui porte ton nom), un pseudonyme, nom de scène... c'est assez courant en fait.
La question qu'il faudrait se poser, c'est si la loi de 2001 est rétro-active, ceci dit...