Merci Megara pour ce recit! (j'ai pas encore lu mais on a posté en même temps...)
----------------------------------------------
Je viens de trouver un truc enorme auquel je seisan-agree completement!
http://www.cynicalturtle.net/kame//Citation C'est tellement vrai... :mdr:
J'ai hâte d'être back to Japan...
Posté: Jeudi 25 Mai, 14:31:05
Suite au post de Meg :
Pour le National Palace Museum : c'est marrant mais pour moi le musee etait quasi desert. Chance donc... J'aime bien ce musee pour ce qu'il represente: les efforts desesperes des rebelles menes par Chang Kai Shek pour preserver la culture chinoise, la vraie, lors de la revolution culturelle et de leur fuite vers Taiwan. Cette histoire me met la larme a l'oeil presque comme les apparitions de Sun Yat-Sen dans Once upon a time in China...
Ravi de voir que tu ai apprecie le Taipei 101.... elles sont petites les voitures vues d'en haut hein! :sweatdrop:
Et t'as vu le bookstore de psycho-malade?
----------------------------------------------
Je viens de trouver un truc enorme auquel je seisan-agree completement!
http://www.cynicalturtle.net/kame//
1. Au Japon dans les escalators, on sert à gauche, comme ça si
quelqu'un est pressé il passe à droite. En Chine, on se met où on
veut, parce que si quelqu'un est pressé il jouera des coudes de
toute façon, qu'on soit rangé ou pas.
2. Au Japon ils aiment les petites voitures, parce que les
grosses sont largement plus taxées. En Chine on préfère les grosses
voitures, en particulier à Shanghaï on est très friand de 4x4, même
si le dénivellé maximum dans la ville doit être de trente
centimètres pour cinquante mètres.
3. Au Japon ils savent dire en anglais : "hello", "...", "sold
out". En Chine ils savent dire en anglais : "watch?", "bag?",
"dividi?", "shoes?".
4. Au Japon certains portent la barbe, d'autres la moustache, et
d'autres se rasent. En Chine ils aiment acheter le dernier rasoir
électrique Philips ou Panasonic, mais on se demande bien à quoi ça
peut leur servir.
5. Au Japon quand ils font des travaux, ils mettent des
palissades à roulette autour du lieu en question, avec des dessins
de bonshommes badgés d'une croix verte qui sourient et expliquent
que pour sa sécurité il faut passer ailleurs. En Chine, ça dépend
des travaux. Si c'est sur une route, la camionette s'arrête au
milieu de la route et le travail commence. Si c'est la construction
d'un bâtiment, il suffit de suivre l'odeur d'urine pour voir
comment ça se passe (attention à ne pas confondre avec les
toilettes publiques). Si c'est de la destruction, il suffit de
repérer là où l'air est moins transparent qu'ailleurs, on tombe
alors en général sur un mur de briquettes monté en une nuit l'avant-
veille, mais qui a l'air d'avoir dix ans.
6. Au Japon dans les magasins, on est accueilli avec le sourire
à toute heure. En Chine, il vaut mieux éviter l'heure de la sieste,
l'heure du déjeuner, l'heure du dîner, l'heure de la livraison,
l'heure à laquelle les potes viennent taper la discute, l'heure du
coup de barre...
7. Au Japon on traverse quand le petit bonhomme est vert sur les
passages cloutés. En Chine, si on se trouve sur les passages
cloutés à moitié effacés quand le feu pour piétons est vert, on
appelle ça une heureuse coïncidence.
8. Au Japon on trouve des projets d'avenir. En Chine, l'avenir
s'arrête en 2008 à Pékin et en 2010 à Shanghaï.
Comparatif Chine/Japon, partie 1
La Chine et le Japon sont décidément des pays différents bien que
proches géographiquement. Un petit comparatif superficiel basé sur
des expériences à Shanghaï et Tôkyô.
1. Au Japon on roule à gauche et on double par la droite. En
Chine on roule à droite et on double par la droite aussi.
2. Au Japon quand on vous sert un plat on vous glisse un
"pardon" avant de le poser. En Chine c'est le plat "posé" qui
glisse vers vous.
3. Au Japon il vous arrive de marcher sur des trottoirs usés par
les va-et-vient des gens pendant 5 ans. En Chine aussi, mais avec
la qualité des matériaux le phénomène survient au bout de 5 semaines.
4. Au Japon les véhicules motorisés sont sur la route, les vélos
sur la route ou sur le trottoir, et les piétons sur le trottoir. En
Chine les véhicules motorisés sont sur la route, parfois sur le
trottoir pour les motos, les vélos sont sur la route ou la piste
cyclable ou le trottoir, les piétons aussi d'ailleurs...
5. Au Japon pour monter dans le métro, on attend que les autres
sortent et on monte ; au besoin si le wagon est bien plein, on se
place de dos et on recule doucement en disant "sumimasen". En Chine
on essaye de faire trébucher ceux qui veulent sortir, et ensuite on
essaye de doubler ceux qui veulent rentrer ; au besoin si le wagon
est plein, on joue des épaules histoire de compresser ceux qui sont
plus petits que soi.
6. Au Japon ils ont un grand besoin d'orthodentistes,
othoptistes et orthopédistes. En Chine il faudrait leur envoyer
tous les orthomaniéristes à la Nadine de Rotschild qu'on a sous la
main.
7. Au Japon quand on reçoit un appel sur son portable, on
s'éloigne de la foule et répond discrètement "moshi moshi". En
Chine on sort le téléphone de la poche, fait profiter à
l'environnement de sa magnifique sonnerie polyphonique deux tons et
demi, et quand finalement on se décide à répondre, crie dans le
combiné "wei !".
8. Au Japon pour acheter un objet au bon prix, on fait le tour
des magasins et on regarde les étiquettes avant de se décider. En
Chine, on fait le tour des magasins, discute le prix magasin par
magasin et parfois vendeur par vendeur, et quand finalement on
achète, le vendeur part chercher le produit dans un magasin visité
précédemment.
J'ai hâte d'être back to Japan...
Posté: Jeudi 25 Mai, 14:31:05
Suite au post de Meg :
Pour le National Palace Museum : c'est marrant mais pour moi le musee etait quasi desert. Chance donc... J'aime bien ce musee pour ce qu'il represente: les efforts desesperes des rebelles menes par Chang Kai Shek pour preserver la culture chinoise, la vraie, lors de la revolution culturelle et de leur fuite vers Taiwan. Cette histoire me met la larme a l'oeil presque comme les apparitions de Sun Yat-Sen dans Once upon a time in China...
Ravi de voir que tu ai apprecie le Taipei 101.... elles sont petites les voitures vues d'en haut hein! :sweatdrop:
Et t'as vu le bookstore de psycho-malade?