Skip to main content
Topic: Et le Nouryokushiken fut... (Read 30788 times) previous topic - next topic

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #30
Nous sommes 3 dont Kamen (niveau 1) et moi-même (niveau 4)

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #31

Nous sommes 3 dont Kamen (niveau 1) et moi-même (niveau 4)


Hein? Kamen + Ayou = 2 candidats au Noryoku.

C'est qui le troisieme ? :mouais:

NB: Il me semblait que Tinou passait l'examen aussi, non?
Pourquoi faire simple, alors qu'on peut faire compliqué ?

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #32
Quote
Euh, ca, c'est quoi ?

Ca, ce sont les horreurs de RoiLion. Non, j'ai peut etre des gouts hors du commun, mais je ne m'excite ni sur les adverbes, ni sur le forum.
Quant aux personnes passant le 能力試験, nous sommes 3. Ayou, le participant mystere, et moi-meme. Bon, sachant qu'Ayou a donne un indice sur le niveau de Mr X, je vous laisse deviner qui ca peut etre (par recoupement, c'est meme assez simple). D'autres candidats sinon? A moins qu'Amn ou Brock n'etudient secretement le japonais, ou que Megara ne repasse l'examen en cachette...  :sweatdrop: Je ne vois pas. Ceci dit, pour les personnes se lancant a corps perdu dans l'examen l'an prochain, ca pourrait aider d'avoir des avis sur les differents niveaux. Et l'experience de Megara, par exemple, nous evitera de flipper comme des malades si on debarquait par malheur avec un criterium quand il faut un crayon HB...

Edit :
Quote
NB: Il me semblait que Tinou passait l'examen aussi, non?

Je ne dirai rien, je ne dirai rien... :whistling2:
永遠に、あなたのモノ・・・

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #33
Ok ok, c'était pas très fin j'avoue...

Mais bon, v'là tout ! ^^"
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."

T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #34
J'ai des amis qui le passent aussi a la fac (forcément ufr de jap), mais eux ce qui les fais le plus chier c'est de se lever un dimanche pour aller aussi loin et d'avoir payer pour ça :mdr:.
Sinon, il y a un site ou un truc où on peut voir a quoi ça ressemble ? genre les sujets des années précédentes ? Je regarderais bien à quel niveau d'étude correspond chaque niveau et ce qui est faisable ou pas.

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #35
Bon allez j'avoue, je voulais vous faire une suprise une fois l'examen dans la poche (niveau 1 également), mais comme les nouvelles vont vite... :rougit:

Bon courage aux autres participants!







Comment ça 'suis pas crédible :p

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #36
Voilà un scan du livret qui indique les différents niveaux



Haroun, tu veux pas m'aider pour mes révisions ? :p:

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #37
Tarif spécial pour Ayou et les autres potos= 30 euros de l'heure à coup de vidéos de Gundam :harhar:

Question conne= un prof de jap' a forcément le niveau 1 (lorsqu'elle n'est pas d'origine japonaise) voire plus? :unsure:


Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #38
Ma prof de jap est... japonaise ^^' Donc difficile de te répondre mais je pense bien qu'il doit s'en approcher quand même s'il ne l'a pas.
Je suis inscrit dans un institut où il n'y a quasiment que des japonais, je l'ai choisi aussi pour ce point qui est assez important à mon goût.

PS: je n'ai toujours rien vu de Gundam à part le daubesque Gundam Seed ptêt machin chose sur M6

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #39
Merci beaucoup Ayou. Effectivement les niveau 3 et 4 sont pas sorciers tout de même, à condition d'y mettre le temps quoi. Le niveau 2 ressemble a un niveau de fin de license comme ça (et encore les 1000 kanji c'est le programme fin de DEUG mais bon pour converser etc c'est évidemment autre chose). Et pour répondre a Senty oui c'est quasi sûre que le niveau 1 est acquis par les profs, enfin faut se mettre d'accord sur le mot "prof" quoi, un vrai professeur d'université je dirais oui c'est évident, après pour le reste je ne sais pas jamais vu.

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #40
Pas sorcier mais j'avoue que j'ai du mal à gérer maintenant que je travaille et que je suis occupé dans divers associations sans compter les sites internet qu'il faut gérer ^^'
Pour les annales, il y en a à la Maison de la Culture du Japon à Paris, j'y suis tous les samedis après-midi depuis plus d'un mois maintenant pour réviser autant que je le peux :)
Niveau 4 cela va de la retranscription de kanji en rômaji, divers points grammaticaux, un peu de compréhension, diverses questions à écouter sur des petis thèmes, etc...
Pas si difficile que cela il est vrai, cependant je ressens bien qu'il me manque des heures de cours par rapport aux prérequis.

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #41

Pas sorcier mais j'avoue que j'ai du mal à gérer maintenant que je travaille et que je suis occupé dans divers associations sans compter les sites internet qu'il faut gérer ^^'

Oui biensûre j'entend bien, je parle pour ceux dont ce sont les études principales ou qui vivent/ont vécu un temps au japon.


Quote
Niveau 4 cela va de la retranscription de kanji en rômaji, divers points grammaticaux, un peu de compréhension, diverses questions à écouter sur des petis thèmes, etc...
Pas si difficile que cela il est vrai, cependant je ressens bien qu'il me manque des heures de cours par rapport aux prérequis.

Sincèrement t'as l'air de bien t'y mettre à fond et en plus d'apprécier ça, je me fais pas de trop trop de soucis pour ton niveau 4. J'imagine que ce sera surtout des feintes avec des adjectifs et surtout les particules genre  に/で/へ et biensûre le truc le plus dur quand tu débutes は/が. Enfin si t'as des questions simples ou besoins de cours de grammaires etc n'hésites pas j'ai toujours mes cours de grammaire de DEUG 1 et DEUG 2 sur le pc. Je propose pas aux autres car ils ont un niveau bien plus avancé :sweatdrop:.


Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #42

J'y est cru, tu m'as bien eu sur le coup.... :sweatdrop:


et biensûre le truc le plus dur quand tu débutes は/が.

Ouais ça doit être le truc le plus chiant ça!

Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #43
En fait plus je lit ce  forum, plus je vois que ça connait bien le japon.

Qui c'est qui parle jap ici (ou meme qui a des notions) ?


Wingman qui reve de parler japonais (mais qui habite un coin paumé)




Re: Et le Nouryokushiken fut...

Reply #44

Mais LOL ! :D
Sans ton quote, je passais complètement à côté :mdr:
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."

T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.