[Amnounet]

Il me semblait que d'avoir une VF tronquée était le seul obstacle qui les empêchait de sortir une version collector VF + VOSTF .... maintenant que la VF sera intégrale, il ne devrait plus y avoir qu'à attendre ... ^^

[AZB]

Citation de Amnounet le 26 Décembre 2006 à 13:49

Il me semblait que d'avoir une VF tronquée était le seul obstacle qui les empêchait de sortir une version collector VF + VOSTF ....

Sauf que personnellement, s'ils avaient sorti une édition VOSTFR intégrale only, je leur en aurais pas voulu  :mrgreen:

Citation

maintenant que la VF sera intégrale, il ne devrait plus y avoir qu'à attendre ... ^^

Oui, attendre... M'enfin ça fait quand même des années qu'on fait que ça, je commence à en avoir un peu ma claque de poireauter pour des prunes :o

[Amnounet]

Le monde est divisé en deux catégories : ceux qui y survivent et les autres ....  :yes:

[squekky]

si tu poireaute tu as toujours l'import.

Pour le moment enfin AB on fait queleque chose de bien. Reste à voir comment va se presenter la vostf.

[Kianouch]

Citation de Aioriaiszebest le 26 Décembre 2006 à 13:53

Oui, attendre... M'enfin ça fait quand même des années qu'on fait que ça, je commence à en avoir un peu ma claque de poireauter pour des prunes :o

Ouai enfin à force d'attendre dis-toi que tu auras ptet l'intégrale un jour, sur HD-DVD ou Blu-ray  :mdr:

[FX]

Très chouette et Shina  :wub: :wub: :wub: :wub:

C'est bien mieux que le Meikai... :yes:

[Amir]

Citation de Rhadamanthe-hadès le 26 Décembre 2006 à 18:03

C'est bien mieux que le Meikai... :yes:

Bein oui, et après t'en as qui rêve que la série soit refaite... pffff!

[999]

Oui, ancienne série je te préférais Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaavant ! :o

[FX]

Ca + le Junikyu c'est le BIEN !!!  :yes:

[AZB]

Bon alors apparemment, il semblerait que la sortie des collectors avec VOSTFR de la série télé ( la partie Sanctuaire, du moins ) soit confirmée pour 2007... Pas par AB, mais par GBOne, la boîte qui s'occupe du sous-titrage de la VO:

http://forum.cyna.net/index.php?topic=4678.msg231702#msg231702

En espérant que ce soit plutôt vers mi-2007 que fin 2007 :rolleyes:

[Kami]

Je ne saisis pas l'intérêt de produire une VOSTF étant donné qu'il suffit de 5 minutes à une personne consultant un site dédier à Saint Seiya pour en apprendre bien d'avantage sur le sujet.
Vous me direz que cela permet de comprendre les dialogues tout en regardant l'épisode, et je vous répondrais qu'encore une fois le sous-titrage ne sera pas directement issue de la VO avec les conséquences fâcheuses qu'une telle pratique engendre...

[Poseidon]

Citation de Kami le 30 Décembre 2006 à 14:20

Je ne saisis pas l'intérêt de produire une VOSTF

peut être parce que la VO, c'est la version... 'originale' du produit en question...   dans le sens 'vraie'...

je comprends pas ces gens qui tolèrent qu'un dvd ne comporte pas la version originale du film (ou série ou que sais-je) alors que ça ne devrait même pas être réclamé, alors que ça devrait être évident, limite obligatoire... 

enfin bref  :humpf:

[Bernard_Frederic]

La sélection je la fais en achetant ou pas ^^

S'il y a la VO (+ éventuellement la VF), je prends, dans le cas contraire eh bien, ils se gardent leurs DVD :whistling2:

[AZB]

Citation de Kami le 30 Décembre 2006 à 14:20

Je ne saisis pas l'intérêt de produire une VOSTF étant donné qu'il suffit de 5 minutes à une personne consultant un site dédier à Saint Seiya pour en apprendre bien d'avantage sur le sujet.

Bah bien sûr, donc dans ce cas-là, aucune VOST n'a d'intérêt...  :peur:
"Regarder Gladiator en VOST? Meuh pourquoi faire ma bonne dame, j'ai qu'à aller sur internet écumer les sites sur la Rome Antique :yes:"

Franchement, je vois pas en quoi le fait de se documenter sur un sujet empêcherait d'avoir envie de regarder la VO d'un film/série consacré audit sujet, c'est aberrant ce que tu sors là  :whistling2:

Citation de Poseidon le 30 Décembre 2006 à 14:30

je comprends pas ces gens qui tolèrent qu'un dvd ne comporte pas la version originale du film (ou série ou que sais-je) alors que ça ne devrait même pas être réclamé, alors que ça devrait être évident, limite obligatoire... 

Dans mes bras, ma grosse tanche  :hug: :mdr:
La VOST en plus de la VF, c'est juste le principe fondamental du dvd...

[Kami]

Un DVD ne comportant pas de VO ou VOSTF est un mauvais produit. Je pense néanmoins que Saint Seiya reste un cas à part étant donné le public réduit qui apprécie l'oeuvre, mais encore d'avantage si l'on prends en compte le peu de gens parmis les acheteurs qu'un sous-titrage intéresse réellement...

Citation de Aioriaiszebest[/quote

"Regarder Gladiator en VOST? Meuh pourquoi faire ma bonne dame, j'ai qu'à aller sur internet écumer les sites sur la Rome Antique :yes:"
Franchement, je vois pas en quoi le fait de se documenter sur un sujet empêcherait d'avoir envie de regarder la VO d'un film/série consacré audit sujet, c'est aberrant ce que tu sors là  :whistling2:

Sauf que la quasi-totalité du public intéresser par Saint Seiya ne se dirige pas vers les sites de mythologie, astrologie et autres, mais vers ceux traitant excusivement de Saint Seiya...