Potes'n'Roll

Mais la vidéo est-elle complète ?

Car j'ai 2 DVD de Captain Tsubasa Italiens venant de chez Yamato vidéo, et même si l'image est très belle, et qu'il y a une piste audio Japonaise, les épisodes sont toujours aussi charcutés ; (même en VO, ils manquent les morceaux virés du doublage).

Mais, s'il y a des sous-titres, elle doit être complète, mais bon, mieux vaudrait être sûr pour avoir une idée ;

Ah, j'ai relu, c'est 1 dvd pour la VI et un pour la VO par volume ?

Si c'est le cas, c'est nul... Ca ne donne pas une VI non-censurée.

Quote from: Hiei- – on Thursday 18 May 2006, 19:48:55

Mais la vidéo est-elle complète ?

Car j'ai 2 DVD de Captain Tsubasa Italiens venant de chez Yamato vidéo, et même si l'image est très belle, et qu'il y a une piste audio Japonaise, les épisodes sont toujours aussi charcutés ; (même en VO, ils manquent les morceaux virés du doublage).

Mais, s'il y a des sous-titres, elle doit être complète, mais bon, mieux vaudrait être sûr pour avoir une idée ;

Pour Saint Seiya c'est du 100% non censuré

Quote

Ah, j'ai relu, c'est 1 dvd pour la VI et un pour la VO par volume ?

Si c'est le cas, c'est nul... Ca ne donne pas une VI non-censurée.

Nan pas du tout, en fait ils sortent les DVD par box de 2 appelés "saint box", chaque box contenant 2 volumes de 6 épisodes ( VO + VI chacun ), par exemple le premier box contient les 12 premiers épisodes. Et le dernier box contient les 6 derniers épisodes sur le 1er disque et des bonus sur le second.

Mais où est passé le premier doublage ? Il est quelque part sur les DVD ?

Car si je suis ce que tu dis, s'ils faisaient pareil en France, on paume la VF d'origine 

En supposant que les OAV du Junikyu sortent chez AB... je pense que je les acheterai... après que d'autres aient essuyé les plâtres!^^ En gros, si la qualité et l'intégralité des OAV sont respectées, si la VO est présente avec un sous titrage qui tient la route, alors, oui, je les prendrai

Concernant le résumé, y'a un truc que je comprends pas bien: PlayArte ( l'éditeur des DVD brésiliens ) voulait l'inclure dans le 1er box qui sort en juin, mais la Toei a refusé de le leur fournir; alors que là, sur le 1er volume mexicain, le résumé est bien inclus, donc la Toei a forcément donné son accord  Bon apparemment PlayArte lâche pas l'affaire et va essayer de le récupérer pour l'inclure dans le 2ème box, mais c'est quand même bizarre cette différence de traitement entre les deux pays 

Sinon pour la jaquette mexicaine, perso je suis pas fan des screenshots, je préfère largement des artworks inédits comme ceux des DVD japonais  M'enfin visiblement la Toei n'a pas l'air de les lâcher facilement, ces artworks