Potes'n'Roll

A force de trop souffler, une Sud-Africaine se blesse avec sa vuvuzela

A force de trop souffler, une Sud-Africaine s'est blessée à la gorge avec sa vuvuzela, ces longues trompettes en plastique qui font partie de la panoplie de base du supporteur du Mondial-2010 de football, a rapporté vendredi l'agence de presse Sapa.
Après une "compétition" de vuvuzelas avec des amis dans les rues du Cap (sud-ouest), Yvonne Mayer a senti sa gorge brûler mais elle a continué de souffler de plus belle. "Je pensais juste être malade", a-t-elle déclaré.
Pendant deux jours, elle n'a pu ni manger ni parler mais a bien fait rire son médecin.
"Le docteur s'est vraiment amusé. Il n'arrêtait pas de se moquer de moi et a dit que c'était sa première blessure de vuvuzela", a raconté Mme Mayer.
La pression dans sa trachée a provoqué une lésion qui s'est agrandie à force de souffler, a expliqué le docteur Scott Barker.
L'amatrice de vuvuzela blâme surtout sa technique peu orthodoxe pour "jouer" de cet instrument, fortement critiqué pour son bruit assourdissant et connu pour présenter un risque auditif majeur.

Quote

Après une "compétition" de vuvuzelas avec des amis dans les rues du Cap (sud-ouest), Yvonne Mayer a senti sa gorge brûler mais elle a continué de souffler de plus belle. "Je pensais juste être malade", a-t-elle déclaré.

The vuvuzela (English pronunciation: /vuːvuːˈzeɪlə/ voo-voo-ZAY-lə), sometimes called a "lepatata" (its Tswana name) or a stadium horn, is a blowing horn up to approximately 65 cm (2 ft) in length. It is commonly blown by fans at football matches in South Africa.[1] The instrument is played using a simple brass instrument technique of blowing through compressed lips to create a buzz, and emits (from the standard shorter horn of about 60 to 65 centimetres (24 to 26 in)) a loud monotone (B♭3). A similar instrument (known in spanish as corneta) is used by football fans in Brazil and other Latin American countries.[2]

Vuvuzelas have been controversial.[3] They have been associated with permanent noise-induced hearing loss[4] and cited as a possible safety risk when spectators cannot hear evacuation announcements[5], and they may spread colds and flu viruses on a greater scale than coughing or shouting.[6][7] Vuvuzelas have also been blamed for drowning the sound and atmosphere of football games.[8][9] Commentators have described the sound as "annoying" and "satanic"[10] and compared it with "a stampede of noisy elephants",[11] an elephant passing wind, [12] "a deafening swarm of locusts",[13] "a goat on the way to slaughter",[14] and "a giant hive full of very angry bees".[15]

The sound level of the instrument has been measured at 127 decibels[16][4] contributing to football matches with dangerously high sound pressure levels for unprotected ears.[17] According to the Hear The World Foundation extended exposure to the vuvuzela can lead to permanent hearing loss.[18]A new model, however, announced on 14 June 2010, has a modified mouthpiece which is claimed to reduce the volume by 20 dB.[16]

Magnifique.

bah, c'est vrai

C'est d'une finesse!!!

D'ailleurs, en parlant de Ribery... Je me souviens, lorsque la France est allee jusqu'en finale, Ribery faisait ses "debuts" en international, tout le monde disait du bien de lui, c'etait l'etoile montante, un caractere bien trempe, il n'avait pas eu une vie facile, bla bla bla. 4 ans plus tard, c'est "devenu" une espece de baudruche, qui se tape des gamines en alignant son gros compte en banque.
Question: il a VRAIMENT change a ce point en 4 ans? Ou les gens etaient naifs en 2006? Ou encore, on a monte une espece de conte de fee, parce qu'il avait eu des actions decisives?
J'avoue que l'image des sportifs est quelque chose qui me fascine... (pas forcement dans un sens positif, hein!).

Merci d'avance aux commentateurs eclaires qui voudront bien jeter leurs lumieres sur mes sombres (et cretines?) interrogations.