DBGT c'est le grand père Son Goku qui redevient enfant grâce aux Dragon Ball, sa petite fille Pan ( fille de Gohan et Videl) et Trunks qui vont à la poursuite des boules de cristal qui se sont réparties entre plusieurs planètes dans l'univers. Voyage en vaisseau spatial, peuples bizarres et ridicules ennemis, monstres débiles. C'est un grand n'importe quoi. Ca se finit en combat contre un ennemi descendant des tsufuls (peuple exterminé apr els Saiyens) qui contamine Vegeta d'où bastons Végéta-Goku sous la forme King Kong où l'ultra lait Super Saiyen 4
Ce passage est suivi par le combat contre super C17 ( torché en trois épisodes et nullissime )
Puis ça se finit par une lutte contre sept mauvais dragons issus des boules de cristal.
Le problème c'est que cette série n'innove quasiment pas, et quand elle le fait, c'est mauvais (Super Saiyen 4, les nouveaux persos qui apparaissent sont sans intérêt ). Dans les combats, il n'y a plus que Goku de valable, tous les autres secondaires sont devenus impuissants et se font latter en deux secondes, alors que la variété des persons puissants faisait le charme de DBZ. Les musiques sont moins bonnes, les scénarios sont inexistants, y a pu rien. L'âme de Toriyama n'y est plus.
Non conseillé, sauf si vraiment très très curieux pour savoir comment on a achevé le chef d'oeuvre dbzien