[Kamen]

J'aime beaucoup la Fiancee de Chucky, mais je ne l'ai vu qu'une seule fois, desole! :sweatdrop: Et puis, si l'affreux Brutus est entre dans les annales, ce n'est pas forcement le cas de ce film. (comprenne qui pourra) :whistling2:
Quant a Rob Zombie, j'y pensais suite a une discussion avec un ami fan de films d'horreur qui me disait que Rob avait realise un remake "a voir" du Halloween de Carpenter (il parait aussi que 1408 est un bon film de genre...). Quant a l'album d'ou est extrait "Living Dead Girl", Hellabilly Deluxe, il est tres sympa de toute facon.

Bon, a nous, et on reste dans le ton, si vous voyez ce que je veux dire... Bon appetit! :D

Citation

Pas envie de parler, alors ferme-la s't'plait
Laisse-moi boire a ton calice en fourrure
Bonbons crampons, douceurs gluantes
Que mes tatouages fondent avec toi
Pas d'legumes pour moi, je prefere ma chair sur les os
Bien vivante, et lecher mon gros esquimau (gout luxure)

Posted on: Thursday 29 November 2007, 04:20:58Bon, devant le deluge de reponses (pourtant, elle est trop bien ma traduction!!! :mdr:), je vous en donne un peu plus et un indice qui resitue le film dans lequel ce morceau est utilise.
Pour le film : l'interprete joue son propre role (les heros vont le voir en concert). Et lorsque les heros le rencontrent en vrai, ils se jettent a terre en proferant : "on est tout petits, on merite pas, on est a chier!"

Un peu plus de paroles peut-etre?

Citation

(intro parlee)
-Grr, grrr.
-oui, oui, je sais que tu as faim. Ah, le diner est arrive!
Chorus (titre)

Je ne suis pas mechant, mais je presente bien
Allume le feu et prepare le diner, cherie
Je suis un homme affame, mais j'veux pas de la pizza
J'vais te faire sauter la barraque, et te bouffer toute crue
Tu deviens bouillante, juste a point
Mes doigts graisseux glissent sur ta chute de reins!

Y a pas que Al qui connaisse des chansons aux paroles "chaudes". :gniark:

[squekky]

Pas le temps de Jouer T_T

Mais pour le film je dirais Waynes World 1 ou 2 avec soit Alice Cooper soit Aerosmith
Mais le titre de la chanson je sais pas.

Peut être suis je dans le faux ><.

: Vendredi 30 Novembre 2007, 05:49:38Feed my Frankstein d'Alice Cooper.

Ah merci la bo de waynes world sur mon dd ext .

[Kamen]

Ah ben voila!!! Wayne's World 1 en effet, le concert d'Alice Cooper avec les fameux "backstages". :D
Chanson mythique, Feed my Frankenstein!
A toi! (c'est bon, on les seme en douceur!!!) :hypocrite:

Citation

Squekky : 20 points
Kamen : 17 points
RL : 14 points
Alaiya: 13 points
Urumi : 12 points
AzB : 11 points
Kian : 7 points
Glazoubil : 6 points
Megara, Aladfal, Totoro : 2 points
Seto, Sonatine, Matsya, Milady, Omni, Wingman, Damien : 1 point

[squekky]

Yep ^^

Mais sans l'indice j'aurais pas trouvé.

donc on va rester dans le ton

Citation

Cherche  beau jeune homme
prêt à mourir
Le garcon boucher

Aujourd'hui je rencontre quelqu'un
Qui me trouve soit-disant à croquer
Des morceaux tendres et des parties dures
Sont au menu

[Kamen]

Ca n'inspire pas plus les foules qu'Alice Cooper.
 :croa:

[Wingman]

Ouais c'est ça jouez à 5h du matin bande de salopiots !
Chaquz fois que ya une réponse que je peut donner vous zetes méchants !  :pleure: :pleure:


Parce que voilà quoi, Wayyyyyyyyyyyyyyn'es Woooooooooooorld  :w00t2:

[Kamen]

Rien ne t'empechait de repondre avant l'indice, hein... :shifty:

Plus serieusement mon Squeek, un peu d'aide? Parce que franchement, la...

[squekky]

Cette chanson est tiré de l'album Voyages-Voyages  :niark:

et en plus je suis sympa voici le refrain

Car, tu es ce que tu manges
 Et vous savez ce que c'est
C'est ma part... (non)
Ma part...(non)
 Ça - C'est ma part... (non)
 Ma part...(non)

Je tiens à dire qu'il y a un petit piege.

[Kamen]

Tu peux balancer la reponse pour ma part, je ne connais pas ledit morceau. Ou alors, je suis vraiment une groooosse Kochonne Kiche. :mdr:

[squekky]

Bon c'est Mein Teil de Rammstein issue de l'album Reise Reise.

Bon vu que j'ai chié des bulles, je laisse la main à qui bon veut la prendre ^^.

[AZB]

Je prends la main  :yes:

La ville en hiver
des morceaux cristallins de flocons de neige tournent dans le vent autour de ma tête
Je ne me faisais pas d'illusions
Quant au fait de trouver un aperçu des vagues de chaleur estivales dans tes yeux
Tu m'as fait ce que tu m'as fait
Maintenant c'est de l'histoire ancienne, à ce que je vois
Je suis à nouveau de retour sur la route

[Kamen]

Citation de squekky le 3 Décembre 2007 à 22:15

Bon c'est Mein Teil de Rammstein issue de l'album Reise Reise.

Bon vu que j'ai chié des bulles, je laisse la main à qui bon veut la prendre ^^.

Je merite des claaaaaques! Maintenant que tu le dis, bien sur que je connais, c'est juste que je ne pensais pas a autre chose que de l'anglais. TOUTES MES EXCUSES!!!!!!! :notworthy:

[squekky]

Ben oui tu merites des claques surtout avec l'indice que j'ai donné.

Voyages voyages, certes on passe au tube des années 80 mais si on connait les teutons ca doit faire clique surtout avec le refrain.

Bon excuse pour cette fois, et dire que c'est toi qui avait lance le jeux des pieges avec Sonne.

Pour la prochaine je balance du thai ou pas ? :whistling2:

[AZB]

Bon alors, personne trouve mon truc? :o

[Urumi]

Non, tout le monde a trouvé mais on s'est dit que ce serait plus marrant de ne pas donner la réponse.  :harhar: