Skip to main content ↑ ↓
Topic: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann (Read 111264 times) previous topic - next topic

Re : [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #840 –
Thriller ? :P
À l'origine c'est en anglais ?
This is ma jolie signature

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #841 –
Justement, a l'origine ce n'est pas de l'anglais. Mais ce n'est pas du japonais non plus! ;)
Mon edit, aussi bizarre qu'il paraisse, est ce qui fait que tout le monde connait ce morceau. :mrgreen:
永遠に、あなたのモノ・・・

Re : [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #842 –
désolé mon latin laisse à désirer :)
This is ma jolie signature

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #843 –
Ce n'est pas du latin non plus! :classe:
永遠に、あなたのモノ・・・

Re : [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #844 –
je crois savoir ce que c est. Reste à trouver le mon ce qui dans un bus blindé de monde n'est pas gagné
Posted on: Tuesday 13 November 2007, 18:58:03
pas en anglais et avec sarastro dans les paroles je crois que c'est du Mozart mais je suis bien incapable d'en dire plus
Posted on: Tuesday 13 November 2007, 19:05:01
sur ce je suis arrivé à destination.
This is ma jolie signature

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #845 –
C'est effectivement de l'Allemand, et effectivement du Mozart. Un petit effort, le Hahahahahahahahaha, c'est quand meme super connu! Tu es a deux doigts de la reponse! ^^
Le titre de l'opera ou le surnom francais de l'aria devraient suffire...
永遠に、あなたのモノ・・・

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #846 –
La Callas dans la Flute Enchantee ^^

Les hahaha en fin de chanson m'ont aide :p
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."
T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #847 –
Et c'est le Sac a Puces qui a gagne!!! Extrait de La Flute Enchantee (non non, ce n'est pas un titre de porno, mais un titre d'opera)  :mrgreen:. L'aria s'appelle "Der Holle Rache", et il est surnomme en francais "L'Air de la Reine de la Nuit" (ce qui est debile puisqu'il y a deux arias de la Reine de la Nuit en verite, mais bon).
Pour ceux qui douteraient - compter le nombre de hahaha fut une plaie, je le jure-, un petit extrait par notre Natalie nationale. La signature du morceau est bien evidemment cet enchainement de hahaha, et de contre-fa, une note que je vous mets au defi d'atteindre par vous meme (meme en se prenant un coup de pied la ou je pense). :D
La reponse en musique

Quote
Squekky : 19 points
Kamen : 13 points
RL : 12 points
Urumi : 11 points
Alaiya : 9 points
AzB : 8 points
Glazoubil : 6 points
Kian : 5 points
Megara, Aladfal, Totoro : 2 points
Seto, Sonatine, Matsya, Milady, Omni, Luna, Wingman : 1 point
永遠に、あなたのモノ・・・

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #848 –
Assis dans le soleil levant,
Je serai assis quand le soir viendra,
Regardant les bateaux tanguer,
Je les regarderai tanguer au loin plus tard…
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."
T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #849 –
J'attends les indices, parce que des chansons qui parlent de bateaux et de soleil couchant, il doit bien en avoir au moins des brouettees entieres. :sweatdrop:
永遠に、あなたのモノ・・・

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #850 –
Il s'agit du premier couplet. Voici le dernier.


Assis la, je repose ma carcasse
Et cette solitude ne me laissera pas seul
Ca fait 2 000 miles que j'erre
pour finalement faire de ce port mon chez-moi
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."
T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #851 –
Whaow pour le moment je ne vois pas ><.

Sois j'ai mal traduit et je penses que c'est le cas, soit ca dépasse mes connaissances musicales et ca aussi je penses que c'est le cas.

Un indice RL style le pays du groupe/ du chanteur/ du compositeur / du chien du voisin.
You're pretty when i'm drunk.

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #852 –
Pas mieux, je seche completement...
永遠に、あなたのモノ・・・

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #853 –
Chuis sur que Al elle connais :P

M'enfin...

Le chanteur s'appelle Ascenseur Rougissant.
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."
T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Reply #854 –
Euh, c'est quoi ton truc ^^, un chant indien, le tube de tf1 de l'été dans le début des années 90.
You're pretty when i'm drunk.