Re: Re : Re : Le Japon et lesJaponais
Reply #4 –
Merci Dam's. Sans compter que... Etre un etranger au Japon, c'est parfois facile, c'est parfois tres difficile...
Et surtout difficile de le comprendre lorsque on y a jamais ete...
Lorsque j'ai vu Ex-Floodeur et Ubaj, je leur ai raconte comment ca se passait au Japon.
Certains, oui, mais je pense que leur plus gros probleme, c'est qu'ils se brident a longueur de journee. Donc, ne supportant pas l'alcool, ils petent un peu les plombs apres une ou deux bieres. Style? Des meilleures scenes de "maison Hikkoku". Tout depend evidemment de l'environnement ou ils bossent. Le pire que j'ai vu, je crois, c'est a la maison mere de Toyota. La, les mecs bourres, ils ne se sentaient plus aucune limite pour "embeter" les assistantes et la petite stagiaire que j'etais. Et le pire, c'est que le lendemain, ils avaient tout oublie... Leur grossierte, leur vulgarite.
Dans la mentalite japonaise, se "bourrer la gueule" n'est pas honteux; ca fait partie de la vie sociale. De moins en moins, certes, mais encore beaucoup. C'est le moment privilegie ou les subordonnes peuvent insulter leur boss, et revenir au bureau le lendemain comme si de rien etait. De meme, venir au bureau avec la gueule de bois n'est pas honteux. C'est montrer qu'on a une vie "sociale" mais qu'on reste attache au bureau... Detail amusant: je connaissait un expat' de Nissan, dont l'un des collegues japonais devait etre mute en France. Connaissant les habitudes de ce quadragenaire, habitue des fins de soiree dans le parc de Hibiya, il lui a donne les conseils suivants:
1/. Si possible, evite de te bourrer la gueule au point ou tu ne sais plus que parler en japonais.
2/. Ne va pas dormir dans un parc.
3/. Lorsque tu as la gueule de bois, evite d'aller au bureau.
Le japonais n'a rien voulu entendre: mais au bout de 15 jours, il ne sortait plus.... :biggrin:
Et oui, les japonais ne sont pas galants... Il faut dire que personne ne le leur a demande (meme pas les japonaises)... ni meme appris. La societe japonaise est depuis belle lurette une societe dominee par les hommes... Meme si l'un des premiers regnants de l'histoire japonaise etait une femme, mais ca, c'etait il y a longtemps... Certains manuels d'histoire japonais l'ignorent d'ailleurs...
Bref, ils ne tiennent pas la porte aux femmes, et passent systematiquement devant elles. Moi, j'ai en general un traitement de faveur: on me tient la porte. Mais ma pauvre assistante japonaise, a elle, on ne la lui tient pas! J'ai "le coup" maintenant: je rattrape la porte a temps. Mais c'est avec effroi que j'ai vu la premiere fois la porte vitree se refermer en plein sur elle... Franchement, c'est nul!
Ce sont des etres humains, apres tout... Un seisme, c'est tout qui bouge autour de toi. J'en ai vecu des moins forts que celui de samedi dernier, mais je peux te dire qu'a chaque fois, j'ai peur. Les secousses montent en intensite, cela ne dure que quelques secondes. Mais parfois, c'est vraiment angoissant, car les secondes semblent s'egrainer en minutes, et le tremblement ne jamais vouloir baisser d'intensite. Et puis ca s'arrete...
Parfois, ca recommence aussi... La, c'est la panique!
Au fait, pour votre culture general, il y a deux types de tremblements de terre: lateraux ou verticaux. Les premiers, sont, bein, lateraux, et vont faire osciler la croute terrestre et ce qui s'y trouve (les batiments, par exemple), de droite a gauche. Les seconds, plus terribles, soulevent tout ce qui s'y trouve. Verticalement. Si la secousse est trop forte, le batiment peut s'ecrouler sur ses fondations lorsqu'il "retouche terre". Au Japon, la plupart (mais quelle part?) des batiments construits apres 1978 (?) sont construits aux normes anti-sismiques. Celles-ci prevoient differents systemes permettant aux batiments de suivre les mouvements lateraux. Par exemple, la residence ou je vis est faite en "U", en trois batiments; chacun est relie a l'autre par des verrains. Ils sont tres "mobiles" en cas de tremblement de terre lateraux, ce qui explique les degats chez moi: les batiments ont suivi, donc beaucoup bouge. D'autres techniques sont utilisees: monter un batiment sur des sortes de ressorts (petit probleme: le batiment va continuer a osciller plusieurs minutes apres le tremblement de terre). Ou le systeme adopter pour Roppongi Hills...
Bon je m'arrete la... Je peux developper le sujet des tremblements de terre seulement si cela vous interesse....
Pour terminer...
Ca fait depuis janvier 2000 que je vis a Tokyo. Je parle japonais, et j'ai longtemps vecu en milieu japonais (avant de m'apercevoir que le milieu francais, c'est pas mal non plus :biggrin:).
Bref, si vous avez des questions sur le Japon, n'hesitez pas.... Avec un peu d'ordre! Je bosse tout de meme 9h a 10h par jour (bein, mwoui, ca fait en moyenne 45 a 50 h par semaine... On est pas aux 35h ici!) et j'ai d'autres centres d'interet... que je developperai dans un autre topic...
Mais je ferai de mon mieux...
Meg