C'est surtout la faute de Capcom USA.
Car il suffisait de changer uniquement le nom du boxeur plutôt que de les intervertir (un nom complètement différent par exemple).
Pour ceux qui ont un peu de mal, je les ais mis il y a quelques temps, mais je les remets dans l'ordre d'affrontement :
Version Japonaise : M. Bison, Balrog, Sagat, Vega.
Versions USA/PAL : Balrog, Vega, Sagat, Bison.
Il y a d'ailleurs aussi Gouki/Akuma qui change souvent de nom selon les versions.
En parlant de Mike Tyson, Nintendo a aussi sorti une seconde version de Punch-Out sur Nes (le nom passant de "Mike Tyson Punch-Out!!" à "Punch-Out!! : Mr. Dream Challenge" ou un truc du genre de mémoire), le boss de fin, "Mike Tyson" étant remplacé dans la seconde version par "Mr. Dream" (une sorte de refonte caucasienne de Mike Tyson) suite à son image pas super top de l'époque.
Car il suffisait de changer uniquement le nom du boxeur plutôt que de les intervertir (un nom complètement différent par exemple).
Pour ceux qui ont un peu de mal, je les ais mis il y a quelques temps, mais je les remets dans l'ordre d'affrontement :
Version Japonaise : M. Bison, Balrog, Sagat, Vega.
Versions USA/PAL : Balrog, Vega, Sagat, Bison.
Il y a d'ailleurs aussi Gouki/Akuma qui change souvent de nom selon les versions.
En parlant de Mike Tyson, Nintendo a aussi sorti une seconde version de Punch-Out sur Nes (le nom passant de "Mike Tyson Punch-Out!!" à "Punch-Out!! : Mr. Dream Challenge" ou un truc du genre de mémoire), le boss de fin, "Mike Tyson" étant remplacé dans la seconde version par "Mr. Dream" (une sorte de refonte caucasienne de Mike Tyson) suite à son image pas super top de l'époque.