Battou

  • Papaya Mango
  • Waffou
  • Respectable Housewives.
  • Messages: 8 837
Stupid snake ! You won't be having Jesus Christ Lizard today, will you ? Shame on you ! :o

Kian

  • Admin
  • Messages: 12 778
Re: Saint Seiya : Hadès Meikai-hen [infos actualisées en 1ère page]
« Réponse #211, le 23 Août 2005 à 13:04 »Modifié le 23 Août 2005 à 13:06 par KiaN
Tu veux quoi de plus que ça ? Qu'on t'envoie un email à chaque nouvelle info ?   :sweatdrop:
L'idée d'un récapitulatif sur la première page est excellente merci, mais là je vois pas ce qui te dérange. Soit ça pourrait être reécrit plutot qu'être des citations entières, mais encore ?  :unsure:
This is ma jolie signature

FinalBahamut

  • Troll n' roll, go go go ^_^
  • Waffou
  • Messages: 5 756


... et Omni me fit pourvoyeur en anus fruités :classe:

Battou

  • Papaya Mango
  • Waffou
  • Respectable Housewives.
  • Messages: 8 837
Re : Saint Seiya : Hadès Meikai-hen [infos actualisées en 1ère page]
« Réponse #213, le 23 Août 2005 à 13:17 »
Ce que je proposais comme contenu pour ce premier post ce n'était QUE les infos officialisées. Et pas des rumeurs et autres supputations aussi crédibles que "dindon" les aurait jugées. C'est tout.
Là par exemple dans le post actuel il n'y a d'officiel que l'annonce elle même de la suite d'Hades et de RInake et le post de Diablos relayant l'info de French Daidai concernant le générique de début chanté. Es todo. Le reste c'est du vent.
Stupid snake ! You won't be having Jesus Christ Lizard today, will you ? Shame on you ! :o

tinou

  • Waffou
  • Messages: 7 410
Re : Saint Seiya : Hadès Meikai-hen [infos actualisées en 1ère page]
« Réponse #214, le 23 Août 2005 à 13:23 »
http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=9587

On se marre bien sur Forum Japon!!!  :yaisse:
Citation
Ah, bien désolé, mais il me semble que tu utilises là la traduction chinoise (qui vaut bien des slips trempés pour ceux qui achètent des coffrets hong-kongais  ), il me semble que les 2 premiers kanjis caractérisent le troisième, ce n'est donc pas le guerrier qui est saint, mais le combat, il faut donc traduire : le soldat flèche-étoile (n'oublie pas qu'en japonais Seiya c'est la flèche étoilée, et non pas l'étoile fléchée) de la guerre sainte, donc en bon français :

Le moudjahiddin "flèche étoilée".

Si c'est pas un titre qui pète, ça...
"Honey badger don't care"

Kian

  • Admin
  • Messages: 12 778
Re: Saint Seiya : Hadès Meikai-hen [infos actualisées en 1ère page]
« Réponse #215, le 23 Août 2005 à 14:13 »
Battou, si les rumeurs ne t'interessent pas, elles en interessent d'autres, donc pense à eux. L'essentiel est qu'il soit bien precisé pour chaque élément s'il s'agit de rumeur ou d'information officielle ce qui me semble être le cas. Comme ça il n'y a pas de confusion et l'on sait ce que chaque chose vaut.
This is ma jolie signature

Nico

  • Waffou
  • I'm an IBF Fada and you ?
  • Messages: 3 215

  • Une personne qui n'a jamais commis d'erreurs n'a jamais tenté d'innover. - Albert Einstein

  • La terre n'est pas un don de nos parents, ce sont nos enfants qui nous la prêtent...


tinou

  • Waffou
  • Messages: 7 410
"Honey badger don't care"

Kian

  • Admin
  • Messages: 12 778
This is ma jolie signature

Battou

  • Papaya Mango
  • Waffou
  • Respectable Housewives.
  • Messages: 8 837
Stupid snake ! You won't be having Jesus Christ Lizard today, will you ? Shame on you ! :o

iDam

  • ‾͟͟͞(((ꎤˋ⁻̫ˊ)—̳͟͞͞o
  • Modos
  • ▃ ▅ ▆ ▇ ▆ ▇ ▅ ▃
  • Messages: 12 653
Re: Saint Seiya : Hades Meikai-hen (Infos actualisées en première page)
« Réponse #220, le 25 Août 2005 à 12:41 »
Up pour une news :Info

Rediffusion sur SkyPerfecTV/Animax chaîne 724 de Ring ni kakero 1 et Saint Seiya Hadès (Jûnikyû, pas le Meikai évidemment) à partir du 12 septembre, à 18h30 pour Rinkake et 1h du matin pour Hadès. Fin de la diffusion quotidienne le 27 pour Rinkake et le 28 pour Saint Seiya. Si ça n'a pas un goût de "on en profite pour mettre de la publicité pour deux dessins animés à venir dont on taira le nom", je ne m'y connais pas....

(placée en première page)

D's©

clad

  • Parisien en tongues !
  • Messages: 32

tinou

  • Waffou
  • Messages: 7 410
"Honey badger don't care"

iDam

  • ‾͟͟͞(((ꎤˋ⁻̫ˊ)—̳͟͞͞o
  • Modos
  • ▃ ▅ ▆ ▇ ▆ ▇ ▅ ▃
  • Messages: 12 653

tinou

  • Waffou
  • Messages: 7 410
"Honey badger don't care"