[iDam]

C'est-à-dire ? Par rapport à mon post (?!) ou sur le fait que les doubleurs auraient eu le nez trop penché sur leurs feuilles, débitant (voire annônant) les répliques sans une presqu-'once de vivacité ?

D's©

[Nico]

Citation de Damien le 12 Septembre 2006 à 21:48

C'est-à-dire ? Par rapport à mon post (?!) ou sur le fait que les doubleurs auraient eu le nez trop penché sur leurs feuilles, débitant (voire annônant) les répliques sans une presqu-'once de vivacité ?

D's©

Oui c'est tout a fait cela hormsi pour MAsque de Mort :)

[FinalBahamut]

Ouais ben... je vais regarder mais ça va être une souffrance : les acteurs ont tellement l'air d'y croire à fond... les quelques voix m'ont semblées être aussi convaincantes que celles du Zeus-Chapter  :mdr:

Maintenant, je crois que c'est difficile d'être objectif.

Pour Hadès, on a connu la VO avant la VF, contrairement à la série de 88 donc voilà quoi...

C'est quoi la musique de fond ? Un avant-goût du générique français Hadès ?  :peur:

[AZB]

Citation de FinalBahamut le 12 Septembre 2006 à 22:08

Maintenant, je crois que c'est difficile d'être objectif.

En même temps, je vois pas pourquoi faudrait être objectif avec ça...

-ça fait presque 4 ans qu'on poireaute pour que les OAV débarquent chez nous;
-AB a joué les radins en les faisant doubler en Belgique parce que ça coûte moins cher... Que nous, fans de la première heure, souhaitions ardemment retrouver le cast original, rien à battre;
-Comme d'hab', aucune communication de la part d'AB, l'info venant me semble-t'il du forum de NT1...

Enfin bref, vu les conditions dans lesquelles on va "savourer" ces OAV, perso l'objectivité je la laisserai au vestiaire  :whistling2:

[FinalBahamut]

Citation de Rhadamanthe-hadès le 12 Septembre 2006 à 22:18

T'façon on l'a tous vu en VO, alors cette Vf c'est juste pour nous faire rire, on attend plus rien alors... :sleeping:

Faut penser aussi à tous les non-passionnés de Saint Seiya (ceux qui n'iront pas s'emmerder à les visionner en VO, même sous-titrés, et ça existe) mais qui sauteront sur l'occasion si une VF toute prête passe devant eux.

C'est difficile à quantifier, mais je pense qu'ils sont plus nombreux qu'on le pense, au vu du succès de l'édition benny-hillesque des dvd VF d'AB  :mdr:

[Kian]

Annonce des OAV en VF sur NT1 :

(source : je ne sais plus qui sur Cyna)

[PRSK]

Citation de KiaN le 13 Septembre 2006 à 00:57

Annonce des OAV en VF sur NT1 :

(source : je ne sais plus qui sur Cyna)

Je suis pressé de ne pas le voir ! ^^

Trop lol la voix de hyoga, la voix d' intello ! Comment il va faire pour se battre avec une voix pareil.

Sinon, ils ont engagé combien de personnes pour le casting ? pas plus d' une ou deux j' imagine..

[Poseidon]

heu Kian, ça t'arrive de lire les posts précédents ?   :mrgreen:

[Battou]

Citation de KiaN le 13 Septembre 2006 à 00:57

Annonce des OAV en VF sur NT1 :

(source : je ne sais plus qui sur Cyna)

Et ça passera même en streaming sur http://www.nt1.tv/nt1adsl/nt1_adsl.asp (source Selenos sur D.Dust)
(désolé d'avance si déja donné, comme c'est pas un topic où je passe souvent donc j'ai ptet raté le lien donné)

[Alaiya]

Si j'avais su, je me serais connectée hier soir... du coup, au bureau, je ne peux pas juger. Je verrai ça à midi!^^

(par contre, je constate que la date repoussée au 24 h était une grosse bêtise. Ce dimanche donc, comme prévu initialement...)

[Amir]

Nickel, si on peut voir ça en streaming! Bon, maintenant, faut trouver la motivation de se lever à 11h00 pour entendre la VF. :sweatdrop:

[Kian]

Je ne promet rien, mais je vais essayer d'encoder l'episode ...

Posté: Mercredi 13 Septembre, 10:15:42http://files.kianouch.com/xxx

Edit ! Voir plus bas en mpeg ...

La video, sans streaming ;)

Lisible avec le player VLC.

[tinou]

Moi j'entends pas Shiryuu, mais Tchiriou!  :unsure:

[Kian]

La video en MPEG :
http://files.kianouch.com/Annonce_HADES_sur_NT1.mpg