[Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

[squekky]

New years day.

[RoiLion.Thom]

Avec plaisir :

U2 c'est la lie de la pop music.

En plus c'était des gauchos.


Rââ allez, tiens, pour t'achever : New Year's Day !

Et ouais, ce nom de Blood Red Sky je l'associe toujours à cette zique...

EDIT : Nooooooooooooooooooooooooooooooooon grillé par l'écureuil !!!!       (il manque un smiley qui se suicide)

[Urumi]

Encore une fois, Squekky est notre gagnant!! 
J'explique l'indice : dans le clip il y a de la neige et des chevaux. Voilà!
A ton tour! 

Avec plaisir :

U2 c'est la lie de la pop music.

En plus c'était des gauchos.


Rââ allez, tiens, pour t'achever : New Year's Day !

Depuis le temps tu devrais savoir que tes viles critiques ne m'atteignent pas! Mais j'apprécie tes efforts! 

EDIT : Nooooooooooooooooooooooooooooooooon grillé par l'écureuil !!!!       (il manque un smiley qui se suicide)

Mwaaaahahahargh       

[squekky]

J'avais l'habitude d'être un petit garçon
si vieux dans des mes chaussures
et est-ce que que je choisis est mon choix
ce qui est un garçon censé faire ?
Le tueur dans moi est le tueur dans vous
mon amour
que je vous envoie ce sourire de plus


Je previens c'est une traduction google rapide et baclé

[Urumi]

Every me every you de Placebo?

[squekky]

et non .....

[RoiLion.Thom]

Moi j'ai déjà du mal à piger en français, alors...

[squekky]

Oki il faut dire que j'ai traduit ca dans le speed

Bon indice tres simple la bassite a fait un duo avec un groupe francais

[Urumi]

Tonight tonight des Smashing!! Il me semblait bien que la phrase "the killer in me is the killer in you" me disait quelque chose!

[Totoro]

Bizarre, je suis d'accord pour le groupe, mais pour la chanson quand je lance sur google " the killer in me " je tombe sur la chanson " Disarm ". 

[squekky]

Bon on a un vainqueur, il s'agit de Disarm des Smash .

c'est à ton tour Totoro de relancer le jeux.

Promis je ne ferais plus de traduction à la vite mais bon l'appel du week end ne pouvait pas être ingoré

[Totoro]

Ils quittèrent leurs maisons et leur famille
Leur père dit : " Mes fils, une chose que vous apprendrez,
pour tout ce que donne le nord, il exige un prix en retour. "
Ils travaillèrent cote à cote dans les vergers
Du matin jusqu'à la tombée du jour
Faisant le travail que les natifs ( traduction approximative ) ne voudraient pas faire.

Je ne pense pas que ce soit très difficile. A demain pour la réponse, je vais me coucher.

[Urumi]

Noooooooooooooooooooon, j'en étais pourtant sûre. 
Euh, je voudrais pas dire, mais jouer avec google, c'est pas un peu tricher? 
Sinon, je n'ai pas d'idée.

[Kian]

The Doors ?

[Totoro]

Noooooooooooooooooooon, j'en étais pourtant sûre. 
Euh, je voudrais pas dire, mais jouer avec google, c'est pas un peu tricher? 

Nooooooooooooooooooon, ce n'est pas tricher, c'est juste utiliser les connaissances de personnes en un minimum de temps lorsque tu n'as à ta disposition qu'un neuronne et que tu es paresseux par nature, ce qui est mon cas.

Posté: Mardi 07 Novembre, 09:14:48

The Doors ?

Non Kian, désolé c'est pas ça.