[Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann

Kamen

  • Waffou
  • What lies behind the mask...
  • Messages: 8 012
Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann
« Réponse #1215, le 18 Février 2008 à 13:04 »
Nan mais elle se croit ou la megere? Elle va jusqu'a sortir le fouet? Au Tartare et plus vite que ca, vilaine Furie!
Ceci dit, tu nous as sorti du Robbie Williams, je me disais que du Oasis, ca pouvait etre dans tes cordes aussi.
Pour les Backstreet, on m'a force! :classe:

Ma proposition (indecente bien entendu) est si celebre que tout membre du forum peut essayer, ca fait partie des piliers du repertoire (pas de piege!). D'ou une traduction un peu libre. ^^
Citation
Debout, je sors du lit
Un petit coup de peigne tant bien que mal
Je devale les escaliers et m'envoie un cafe
L'horloge me dit que je suis a la bourre
J'attrape mon manteau et mon chapeau
Monte dans le bus en 3 secondes chrono
Je monte et m'en grille une
Quelqu'un parle et le reve commence
Ah
永遠に、あなたのモノ・・・

RoiLion.Thom

  • Dilettante
  • Waffou
  • Raw! Raw! Fight the power!
  • Messages: 10 043
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."

T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Kamen

  • Waffou
  • What lies behind the mask...
  • Messages: 8 012
永遠に、あなたのモノ・・・

Urumi

  • Monomaniaque
  • Waffou
  • HD-ready
  • Messages: 4 992

Kamen

  • Waffou
  • What lies behind the mask...
  • Messages: 8 012
Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann
« Réponse #1219, le 21 Février 2008 à 10:05 »
1967
Le segment que j'ai donne est complet : il en constitue l'interlude central, qui n'est pratiquement pas chante. Il est donc tres facile de le suivre a l'ecoute.
Et le segment definit bien le titre. Je n'ai pas ose donne le premier couplet, il est trop connu pour que cela offre un quelconque challenge.
Posted on: Wednesday 20 February 2008, 13:12:46
Pas l'ombre d'une proposition, ne serait-ce que pour l'interprete? :sweatdrop:
永遠に、あなたのモノ・・・

Urumi

  • Monomaniaque
  • Waffou
  • HD-ready
  • Messages: 4 992

Kamen

  • Waffou
  • What lies behind the mask...
  • Messages: 8 012
永遠に、あなたのモノ・・・

Urumi

  • Monomaniaque
  • Waffou
  • HD-ready
  • Messages: 4 992
Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann
« Réponse #1222, le 21 Février 2008 à 11:22 »Modifié le 21 Février 2008 à 11:25 par Urumi-chan
La plus connue sortie en 1967, c'est Lucy in the Sky with Diamonds, mais...  :sweatdrop:

EDIT : Ah non, c'est A Day in the Life apparemment, mais bon, je ne mérite pas le point. Je propose que tu fasses une autre proposition.

RoiLion.Thom

  • Dilettante
  • Waffou
  • Raw! Raw! Fight the power!
  • Messages: 10 043
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."

T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Kamen

  • Waffou
  • What lies behind the mask...
  • Messages: 8 012
Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann
« Réponse #1224, le 21 Février 2008 à 13:44 »
Pourquoi il est vexe le chaton, A Day in the Life, ce n'est pas une chanson supra-connue tiree d'un album legendaire par un groupe historique?
Urumi, pourquoi tu dis que tu ne merites pas le point? Tu as bien devine, nan? :sweatdrop:
永遠に、あなたのモノ・・・

RoiLion.Thom

  • Dilettante
  • Waffou
  • Raw! Raw! Fight the power!
  • Messages: 10 043
"Je suis un intoxiqué.
- Intoxiqué de quoi ?
- De la vie. Je m'y suis adonné tout petit et je ne peux plus m'en passer."

T. Pratchett, Sourcellerie, Les Annales du Disque-Monde, livre V.

Urumi

  • Monomaniaque
  • Waffou
  • HD-ready
  • Messages: 4 992
Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann
« Réponse #1226, le 21 Février 2008 à 13:47 »
Citation de Kamen le 21 Février 2008 à 13:44
Urumi, pourquoi tu dis que tu ne merites pas le point? Tu as bien devine, nan? :sweatdrop:
Nan, j'ai trouvé grâce à Wikipedia, année 1967 en musique -> album des Beatles sorti cette année-là -> titres des chansons de l'album. Mais je ne connais pas (enfin si peut-être, mais je n'aurais jamais pu retrouver).
Donc même si je n'ai pas googelisé comme une grosse tricheuse, ma manière de retrouver la chanson n'était pas totalement honnête.  :P

Kianouch

  • Admin
  • Messages: 12 762

Kamen

  • Waffou
  • What lies behind the mask...
  • Messages: 8 012
Re: [Jeu] Vis ma vie de Jacques Lanzmann
« Réponse #1228, le 21 Février 2008 à 13:52 »
Citation de RoiLion.com le 21 Février 2008 à 13:45
Les Beatles c'est nul :o
Je suis SANS VOIX!!!!

La fameuse chanson que j'ai postee. Osez dire que vous ne la connaissez pas!


Bah la je n'ai pas le temps de trouver autre chose. Donc soit tu prends le point et la main, soit vous attendez quelques heures! Je suis indifferent a ton choix Urumi, c'est toi qui vois!
永遠に、あなたのモノ・・・

AZB

  • Waffou
  • Messages: 8 924
Si ça ne marche pas comme vous voulez, plaignez-vous jusqu'à ce que vous obteniez satisfaction :o