Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #75 – Thursday 27 October 2005, 18:14:39 Quote from: KiaN – on Thursday 27 October 2005, 18:11:59On est tous les 2 du même avis, comme beaucoup ici, mais je conçois qu'on "perde" un peu d'action dans la lecture de sous-titres.Le dvd (vf,vo,vostfr,vosta,vostch...) sert justement à ça D's© Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #76 – Thursday 27 October 2005, 18:47:02 On peut pas tout avoir, on perd soit le jeu de l'acteur/version d'origine soit quelques moments de l'actions^^.Sinon idem que Dark Saga, on me répond toujours "mais c'est naze la VO, pis on comprend rien et faut lire!", oui très souvent etroit d'esprit les gens m'enfin bon. Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #77 – Thursday 27 October 2005, 19:34:24 Quote from: Khiryu – on Thursday 27 October 2005, 18:47:02On peut pas tout avoir, on perd soit le jeu de l'acteur/version d'origine soit quelques moments de l'actions^^.Sinon idem que Dark Saga, on me répond toujours "mais c'est naze la VO, pis on comprend rien et faut lire!", oui très souvent etroit d'esprit les gens m'enfin bon.Quand on à l'habitude, on ne s'en rend même pas compte (Perso j'arrive à voir les deux, d'ailleurs en général j'ai toujours fini de lire le sous-titre avant qu'il ne disparaisse, sauf si la phrase dure 2-3 secondes). Et puis, ça a du bon les sous-titres, quand je vois des fois des plans de 10 secondes ou plus sur une image figée, je suis bien content d'avoir des sous-titres à lire car bon tu regardes 2 secondes et ça suffit Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #78 – Thursday 27 October 2005, 20:27:49 Pareil, jusqu'à présent je n'ai jamais eu vraiment de mal à suivre des VOST, que ce soit au ciné, en dvd ou en fansub.En fait au ciné au bout d'un moment on ne les remarque même plus... enfin c'est l'impression que j'ai. Question d'accomodation. Par contre étrangement j'ai moins cette sensation en dvd ou en fansub. Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #79 – Thursday 27 October 2005, 20:39:47 Quote from: KiaN – on Thursday 27 October 2005, 17:03:35On parle de ça pour Dragon Ball ?http://www.dvdanime.net/critiqueview.php?id_critique=260Y a le logo de la Toei, mais y a pas de logo AB.Ah ! Au temps pour moi ! Non mais sincèrement...Mettre uniquement une VF sans les comédiens de doublage de la série alors que les masters VO sont pleinement disponibles, ça releverait de l'inconscience ou du plus grand foutage de gueule.St. Matt Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #80 – Sunday 30 October 2005, 20:50:46 http://www.manewsexpress.com/forum/viewtopic.php?p=13092#13092des DVDs collectors de Saint seiya en vue ? Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #81 – Sunday 30 October 2005, 21:29:49 Quote from: Ex-Floodeur – on Sunday 30 October 2005, 20:50:46http://www.manewsexpress.com/forum/viewtopic.php?p=13092#13092des DVDs collectors de Saint seiya en vue ?Le problème c'est que chaque année on a la même rumeur. Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #82 – Sunday 30 October 2005, 21:41:19 Peut être que cette fois ci c'est la bonne. C'est l'année Saint Seiya quand même ! Jeu de playmo video, Meikai, Episode G encore et toujours, nouveaux comédiens de doublage, Big Projet, Tenkai qui devient un gaiden, AB qui a les droits d'Hades... c'est la fête ! Donc pourquoi pas après tout, c'est le moment où jamais de sortir ce genre de surprise... Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #83 – Monday 31 October 2005, 01:28:07 Quote from: Battouman! – on Sunday 30 October 2005, 21:41:19Peut être que cette fois ci c'est la bonne. C'est l'année Saint Seiya quand même ! Jeu de playmo video, Meikai, Episode G encore et toujours, nouveaux comédiens de doublage, Big Projet, Tenkai qui devient un gaiden, AB qui a les droits d'Hades... c'est la fête ! Donc pourquoi pas après tout, c'est le moment où jamais de sortir ce genre de surprise... Et également le meilleur moment pour se foutre de nos gueules une fois de plus... Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #84 – Wednesday 06 September 2006, 14:18:34 Quote Selected
Re: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD Reply #85 – Wednesday 06 September 2006, 14:25:41 Ils parlent de Rahan!!! (et en plus ils sont tout fous quand ils en parlent! ) Quote Selected
Topic: L'animation japonaise ... en France, TV & DVD (Read 10113 times)
previous topic - next topic
