Pour ceux qui ne suivent pas Alexandre Astier sur Twitter, il annonce depuis quelques jours son casting vocal pour son "Asterix et le domaine des dieux" en images de synthèse et en 3D.
Pour le moment la date de sortie est inconnue (AA table sur début 2015) mais je manquerai pas de mettre à jour les informations sur ce post en temps presque réel.
(http://a69.g.akamai.net/n/69/10688/v1/img5.allocine.fr/acmedia/medias/nmedia/18/96/32/36/20459705.jpg)
(http://www.lyricis.fr/wp-content/uploads/2011/05/Ast%C3%A9rix-Le-domaine-des-Dieux-Ast%C3%A9rix-The-Land-of-the-Gods-Photo-Lyricis02-500x397.jpg)
(http://www.sndm6group.fr/document_produit/lightbox/photo238.jpg)
De ce qu'on sait déjà :
Asterix : Roger Carel
Obelix : Guillaume Briat (le roi burgonde)
Abraracourcix : Serge Papagalli (Guenetoc)
Cétautomatix : Lionel Astier (Léodagan)
Ordralfabétix : François Morel (les Deschiens et un paysan dans Kaamelott)
Bernard Alane : Assurancetourix
Alexandre Astier : un centurion
Elie Semoun : un chef de cohorte
Brice Fournier (kadoc) : un sénateur
Lorant Deutsch : un architecte
Davy Mourrier : un légionnaire
Et parmi ceux dont on ne connait pas encore leurs rôles :
Franck Pitiot (Perceval)
Joelle Sevilla (Dame Séli)
Baptiste Lecaplain (le coloc de Kyan dans Bref)
Sébastien Lalanne (l'avocat super héros dans Hero Corp)
Pascal Demolon (l'aide de camp de Tchéky Karyo/Manius Macrinius)
Géraldine Nakache
Florence Foresti
Philippe Morier-Genoud (le père de Bohort)
Olivier Saladin (un autre membre des Deschiens)
Christophe Bourseiller
Artus de Penguern
Damien Gillard
Laurent Lafite
[spoiler=Réguliers des 6 livres de Kaamelott : 7]
Alexandre Astier (Arthur), Guillaume Briat (le roi burgonde), Serge Papagalli (Guenetoc), Lionel Astier (Léodagan), Brice Fournier (Kadoc), Franck Pitiot (Perceval), Joelle Sevilla (Séli)
[/spoiler]
[spoiler=Apparus dans Kaamelott : 6]
Elie Semoun (le répurgateur), François Morel (un paysan), Pascal Demolon (Frontinius), Géraldine Nakache (La Duchesse d'Aquitaine), Philippe Morier-Genoud (le père de Bohort), Lorant Deutsch (l'interprète Burgonde)
[/spoiler]
[spoiler=Jamais vus dans Kaamelott : 9]
Roger Carel, Davy Mourrier, Baptiste Lecaplain, Sébastien Lalanne, Florence Foresti, Laurent Lafite, Bernard Alane, Christophe Bourseiller, Artus de Penguern, Damien Gillard
[/spoiler]
L'image est sympa en tout cas, je préfère "ça" ( faut voir le rendu final ) aux films ;)
Bon point:
:o
Après le fait qu'il ait rameuté pas mal de types de Kaamelot au casting apparemment, ça me parle pas vu que Kaamelot m'intéresse pas...
Ben de base, y'a pas mal de monde de Kaamelott mais qui avant ça sont surtout des acteurs qui ont fait du théatre avec lui ou ses amis.
Mais bon il y a quand même pas que 100 % Kaamelott, Foresti, Nakache, Morel, Semoun, Deutsch, Saladin, Lecaplain, Christophe Bourseiller et Artus de Penguern ne se sont pas fait connaître par Kaamelott.
Pour les personnages déjà annoncé, je trouve que les voix peuvent coller particulièrement bien. Lionel Astier en Cétautomatix peut être parfait.
Par contre, l'inconnu c'est Briat en Obélix. Son perso dans Kaamelott est trop débile et limité au niveau texte pour voir si ça peut coller. Mais si il lui a collé un personnage principal, il doit y avoir une raison et j'ai largement confiance.
C'est sûr.
Je suis en revanche étonné de Morel en Ordralfabétix. Je l'imagine mal. Mais bon on verra.
Carel avait annoncé qu'il revenait au doublage par amitié pour Goscinny et Uderzo. Mais de toute manière le poids aurait été démesuré pour son putatif successeur...
En tout cas je suis très content car Le Domaine des Dieux est un des albums que je préfère !
C'est un DA normal d'1h 30 ?
J'ai confiance en Astier, c'est non seulement un excellent auteur mais aussi un fan de premier ordre. :yes:
Et AZB faut que tu voit Kamellot c'est très bon voir excellent.
La durée devrait tourner autour des 80 minutes, la diffusion espérée par Astier est début 2015 ...
Petites précisions sur les images, ce sont des tests d'animation. Donc pas forcément le rendu final
Et je rajoute celle-ci (mauvaise qualité cependant)
(http://img407.imageshack.us/img407/5145/astrixledomainedesdieux.jpg)
(http://img607.imageshack.us/img607/3268/astrixledomainedesdieuxp.jpg)
Ton site n'accepte pas les hotlinks.
C'est corrigé !
D'ailleurs j'ai modifié aussi la durée et les dates par rapport à ce que j'ai trouvé Ici (http://www.dailymars.net/alexandre-astier-je-suis-toujours-extremement-attache-a-mon-enfance/)
Je ne suis pas un expert d'Astier, mais je le trouve brillant. Ca sera sûrement mieux que les JO (le dernier je ne l'ai pas vu)
Kaamelott, je suis un très très gros fan et forcément je trouve ça très brillant.
Surtout les deux derniers livres avec un format d'environ 45mn. Le livre 5 reste mon préféré avec son mélange comique et dramatique.
J'ai vu David et Mme Hansen au cinéma, c'est tout à fait différent de ce qu'il a fait par le passé, mais j'ai apprécié de le voir dans un autre rôle.
Malheureusement le film a fait un tout petit peu moins de 100 000 entrées (aussi dû a Pathé qui l'a distribué que dans une centaine de salles).
Et ensuite j'ai vu son spectacle "Que ma Joie Demeure" (seulement en dvd, snif) et j'ai été assez bluffé.
Son interprétation est vraiment surprenante, oscillant remarquablement bien entre humour et tristesse. Quand il parle de musique et de solfège, on comprend qu'il est avant tout musicien.
Il a d'ailleurs reçu le "Prix du Jeune Théâtre Béatrix Dussane-André Roussin" de l'Académie Française récompensant un jeune auteur dramatique.
Pour voir un peu l'étendue de son talent, je dirai qu'il faut d'abord regarder "Que ma Joie Demeure" et ensuite David et Madame Hansen.
Edit : j'avais oublié, pour ceux qui veulent l'entendre en narrateur, il a posé sa voix sur le documentaire "14-18, le bruit et la fureur".
Documentaire assez dur s'il faut le préciser
http://www.youtube.com/watch?v=ik_Ycwu-7fI
Et pour la comparaison avec les films, ça sera forcément différent. Il peut se permettre bien plus de choses que s'il réalisait un film avec de vrais acteurs.
Dans l'idée que je m'en fait, ça ne peut être que mieux. Il suffit de voir les versions animées précédentes pour s'en convaincre
Au delà de ses talents artistiques, j'aime bien le personnage.
Ouaip pareil, ses interviews sont toujours très sympa.
J'aime bien son franc parler et la façon qu'il a de parler
Il est un peu en marge mais n'en fait pas trop, on a vraiment l'impression qu'il est simple, malgré un air hautain
Il vient d'annoncer Davy Mourrier avec comme commentaire "engagez vous qu'ils disaient".
Logiquement, il doublera un légionnaire.
Il y est celui qui fait Perceval ?
Franck Pitiot, non.
Lui il se fait très discret, il n'est pas sur twitter et on a peu d'infos sur ce qu'il fait.
Par contre, l'année dernière il y avait eu une interview de lui à propos de l'état du doublage en france (et en faisant sa pub pour sa boîte qu'il a co-fondé à Lyon)
http://www.youtube.com/watch?v=1N-tJu26ZFM
Ca serait donc pas impossible qu'il soit du projet
D'un autre côté, lui, pour se départir du personnage de Perceval, il va en chier...
Je ne l'ai jamais vu dans autre chose, mais je l'aurais bien vu en barde oui le poissonnier tiens
Et le voilà arrivé !
Franck Pitiot Aka Perceval fait son entrée au casting.
Il y a aussi Bernard Alane, qui fait beaucoup de doublage (http://fr.wikipedia.org/wiki/Bernard_Alane) qui double déjà Assurancetourix dans le dernier animé. On peut donc penser qu'il s'y recolle.
Et puis Laurent Lafitte et Damien Gillard (inconnu pour moi)
BIM !
26 novembre !! (http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18634785.html)
D's©
Hop, un nouveau teaser est disponible : http://www.allocine.fr/article/fichearticle_gen_carticle=18635087.html
Un peu court pour se faire un avis. Je pense qu'Astier n'aurait peut-être pas dû participer au doublage : on a du mal à ne pas voir Arthur derrière.
Ouaip, mais c'est peut être un tout petit rôle et dans ce cas là ça fait bien plaisir !
Et puis on retrouvera des habitués de Kaamelott aussi, perso je trouve ça cool
Ca va être énorme ! ^^
Par rapport aux voix, c'est marrant que tu n'aies pas tiqué sur Elie Sémoun plutôt ; cette voix de crecelle dans la bouche d'un romain, ça change.
C'est claire celle de Semmoun est reconnaissable entre mille.
Aprés ce teaser annonce l'ambiance. Ça va être dantesque !!!
Ben je ne sais pas, il se fond peut-être plus dans le décor, il change un peu sa voix, son intonation. Pour Astier, si tu écoutes sans regarder, tu penses que c'est un épisode de Kaamelott : même voix, même intonation.
L'avez-vous vu ? Qu'en avez-vous pensé ?
Oui. Sympa, il y a quelques bonnes trouvailles, mais j'ai trouvé qu'il y avait tout de même quelques temps morts.
En revanche, contrairement à ce que je craignais, je n'ai pas été trop gênée par les voix finalement pas tellement reconnaissables.
Donc, tu aurais plutôt tendance à le recommander ?
Oui, tout à fait. En plus, ça parle aux adultes et aux enfants. Mais je ne crie juste pas au chef d'oeuvre parce qu'il y a des parties qui auraient pu être plus incisives. ^^
Tu connaissais la BD avant de le voir ?
Oui, même si ça faisait un moment que je ne l'avais plus relue. Astérix fait partie comme Tintin de mes références bdesques, les séries que je relisais très souvent les jours de grippe. ^^
Et plus je me suis spécialisée dans le domaine de l'Antiquité, plus j'y retrouvais de nouvelles références, ce qui ne gâche rien.
Ok, merci pour ces précisions. :)
Vu. Quelque dialogues amusants pour faire plaisir aux copains et aux kaamelottiens mais noyés dans une adaptation fade et un récit franchement lent... .
Pas terrible.
D's©
Vu. J'ai beaucoup aimé. Déjà j'ai trouvé ça très beau, ensuite je trouve que l'adaptation est très bonne, et il y a pas mal de moments marrants.
Une réussite !
Vu et bien aimé aussi. Ce n'est pas -pour moi- aussi bon que les traditionnels tels que les 12 travaux, Cléopâtre et Les bretons mais c'est une bonne réussite que je recommande.
Et puis entendre les voix de kaamelott, rien que ça ça me fait rire.
Ben "bizarrement" ou pas, je n'ai pas tilté. Il n'y a que voix d'Astier qui est vraiment trop lié pour moi.
Laurant Deutch, il est reconnaissable, bien sûr, mais il a un si petit rôle dans Kaamelott qu'il me fait penser à... Laurant Deutch, pas l'interpréte, justement.
Pareil pour Elie Semoun.
Quant à Obelix, j'avais beau me concentrer, pas moyen de retrouver le Burgonde. Bon choix.
En tout cas, l'humour du genre "Chaaaaargeeeeeez-si-c'est-pas-trop-vous-demandeeeeeeer" moi jesuis très client ^^
Tu as Abraracourcix qui est doublé par l'acteur qui joue Guethenoc, et lui il me fait bien marrer.
Et oui, les ordres avec "formules de politesse", très bon aussi.
La voix qui m'a le plus dérangé c'est justement celle associée à Obélix, je n'ai d'ailleurs pas reconnu le Burgonde (et je n'aime pas ce perso d'ailleurs).
Tu as aussi la mère d'Astier qui double une des nanas du DA, mais je ne sais plus qui.
Tu as Perceval qui double un légionnaire aussi.
Cétautomatix est joué par Lionel Astier et Brice Fournier (kadoc) interprète un sénateur aussi
En fait, mon message n'avait pas pour but de citer tout le casting, mais d'expliquer mon point de vue... ^^
Le monsieur qui fait Guethenoc, on reconnaît un peu sa voix dans Abraracourcix, mais en fait il ne fait pas du Guethenoc. Il est dans un tout autre registre, du coup ça passe crème. Comme Obelix.
Même Florence Foresti ça passe. Pourtant elle a une voix hyper caractéristique, mais je sais pas, peut-être parcequ'elle double une vieille...
D'ailleurs je ne te comprends pas FX : tu n'as pas reconnu le Burgonde, mais du coup tu n'as pas aimé la voix ? :unsure:
Je n'aime pas le burgonde, je n'ai pas aimé le doublage d'Obélix et je n'ai pas reconnu le burgonde.
Au final la dernière partie montre qu'il n'y a pas de lien :)
Clichy/Astier remettent le couvert le 5 décembre 2018.
(https://pbs.twimg.com/media/DFgfr7nW0AE_zlj.jpg)
On sait pourquoi la trilogie K tarde à être en prod' :o
D's©
Coooooool !!