Apparemment, la diffusion du Jûnikyû en VF est prévue pour le 17 septembre à 11h sur NT1... Perso j'aurais préféré avoir une date pour les dvd, mais bon ça permettra de se faire une idée du doublage français, dont on se doute qu'il sera fantabuleux
Ataru est un obsédé. Un loser. Un connard fini, une fainéant. Une copine de classe le trouve pourtant craquant. Soudain, une soucoupe tombe près de la maison des parents d'Ataru, les Moroboshi. Les Oni de l'espace veulent asujetir l'homme. Ce sont des méchants. Gagneront, gagneront pas ? Les méchants envahisseurs décident de mettre l'homme à l'épreuve pour sauver sa peau de glandu. Lamu, princesse, défie donc un humain... et son représentant est Ataru. Ce con gagne. Il devient alors el sauceur de la planète Terre. Sa copine est ravie. Ses parents se disent qu'on peut encore faire quelque chose de ce bouffon. Happy end ? Non. Lamu est grave love de ce crétin. La copine de classe est au bord du suicide. L'ex de Lum, mi-homme, mi-brontosaure, va chercher à le bouffer. Le papa de Lum est sceptique. Ten, le chien de garde de Lum, va mener la vie dure à Ataru. Lamu s'inscrit dans le lycée d'Ataru pour rester coller le plus possible à ses basques. Fiesta begins.
AVIS
Certains vont dire "ouais c'est drôle, mais passé quelques volumes, ça doit tourner en rond"... absolument pas ! Takahashi est une perle ! Un auteur qui aurait eu pleinement sa place dans Fluide Glacial et autres magazines remplis de non-sens !
Le sixème tome est proprement hilarant (au sens premier du terme !). j'ai dû me retenir de rire à gorge déployée dans le tramway, je n'en pouvais plus. La meilleure histoire est celle du dieu de la connaissance qui vient tenter de prêter main-forte à Ataru lors des examens. Complètement absurde, complètement renversant, complètement fou... et je passe sur le retour de la rancunière ennemi number one de Lamu : elle n'en rate pas une pour foutre le boxon. Même Ten arrive à me faire rigoler avec la perte de sa corne (des fois, il est pénible).
Une série que je recommande à 200% ! J'ignore si la traduction a réussi à reprendre tous les multiples jeux de mots qui fourmillent dans les pages, mais l'effet escompté est remarquable !
Si l'anime est mauvais, le manga est bon.
PERSONNAGES
Nom français, japonais et italien : Lamu Surnom anglo-saxon : Lum Race : Space Oni Profession : Princesse Domicile : Chez les Moroboshi Pouvoir : "Pikachu, attaque éclair !" "Pikaaaa-chuuuuu !" Pouvoir II : Voler dans les airs Aime : Ataru-chéri Aime pas : Ataru qui tourne autour d'autres filles Tenue : Un bikini léopard, des cheveux verts, deux petites cornes et un corps bien roulé de bombasse
Comment une fille aussi belle a-t'elle pu tomber amoureux d'Ataru ? On l'ignore. Cependant, Lum n'est pas humaine. Les critères de beauté sont probablement aux antipodes des nôtres : plus le garçon est cheum et con, plus il plaît... ? Du reste, c'est une fille plutôt dynamique mais mièvre. Elle pique facilement une crise à la moindre contrariété de la part d'Ataru (5000 volts dans ta tronche). Jalouse jusqu'aui bout des ongles, elle défendra son amour unilatéral contre les méchantes filles canons qu'Ataru croisera dans ses "aventures".
Mais au fait, pourquoi Lamu ?
A la fin des années 70, une mannequin sino-américaine faisait vibrer plusieurs magazines féminins et les publicités sexy avec ses bikini : Agnes Lum. Autre hypothèse : Le surnom de la mangaka (elle se fait appeller "Rum"... Lum avec la prononciation à la japonaise)
--------
Nom : Moroboshi Prénom : Ataru Prénom français : Ronnie Profession : glandeur lycéen au Tomobiki Highschool Race : Loser humain Domicile : Chez papa et maman Aime : Les filles Aime pas : Lamu, travailler Pouvoir : Mater sans risque les filles en petites tenues, avoir la capacité d'être le roi des cons
Malheureux fiancé de Lum, Ataru cherche toujours à se défaire de ce poids qu'elle représente. Il possède plus de défauts que de qualité. Mais quand une idée lubrique lui traverse l'esprit, plus rien ne l'arrête... sauf peut-être quelques attaques éclairs. Manque de pot, il est né un jour de malchance dans le calendrier bouddhique, un vendredi 13, en même temps qu'un tremblement de terre. La poisse est son symbole, la gaffe sa religion.
---------
Nom : Mendô Prénom : Shutaro Profession : Poseur lycéen Descendance : Ouran Host Club Pouvoir : Fleurs et regard qui brille Domicile : Chez ses très riches parents Aime : Shinobu Miyake (la copine de classe d'Ataru), Lamu Aime pas : Les grossièretés d'Ataru quand il s'en prend aux filles, Lamu qui n'est pas amoureuse de lui
-----------
Nom : Miyake Prénom : Shinobu ("endurer"... ça tombe bien, elle en bave avec les deux mecs) Profession : Lycéenne lambda (intelligente et sérieuse) Domicile : Chez papa et maman Pouvoir : pleurer Aime : Ataru puis Mendô Aime pas : Lamu et Ataru qui fait le zouave
Bon alors voici enfin un semblant de date de sortie pour des collectors AB, dont StS évidemment ( source: jetblack sur le forum M.A.N.E. )
Quote
Chose promise, voila les news toute fraiche de l'Epitanime :
AB :
-2 box des films, Tv speciaux de dragon ball, Z et GT est prevu pour Fin 2006 / premier semestre 2007. -Les dvd box Ab "collector" pourrait etre distribués par Kaze. -Les series a venir en collector c'est a dire en Vf / VOSTF sont DBGT, dragon ball Z, Dragon ball, maison ikkoku, Hokuto no ken, One piece, detective Conan. -Les premiers box collector pourrait arriver pour fin 2006 / premier semestre 2007 avec saint seiya et Dbz les films.
Ouais bon, on va encore dire que je bave sur AB, mais d'après ce qu'avait dit Arion sur le blog cyna ça fait un bon bout de temps que le collector StS est en chantier, donc fin 2006 au plus tôt, c'est un peu du foutage de gueule... 'Fin bref
Alors qu'en France c'est toujours le flou plus ou moins artistique concernant la sortie des DVD des 13 premiers OAV d'Hadès, ces petits veinards de brésiliens ont enfin une date de sortie pour leur édition:
Au pays du latex et du foutchebol, ça sort donc le 23 juin dans deux box de 2 dvd chacun ( le premier contient 7 OAV visiblement ), avec VOST + version doublée en portugais... Et chez nous sinon?
Bon alors étant particulièrement friand de séries tv en DVD, je me propose d'ouvrir un topic qui servira à annoncer les dates des prochaines sorties des séries tv que vous affectionnez, ou plus généralement à discuter des séries dont vous faites la collec en DVD... Je commence avec deux séries que je considère comme cultissimes:
Les Simpson - saison 8:
Ce coffret est prévu le 15 août en Zone 1, et chez nous peu de temps après, j'imagine. Comme d'habitude depuis la saison 6, deux éditions seront proposées, une normale et une en forme de tête de Maggie, et elles seront toutes deux proposées au même prix Personnellement je suis aux anges, je vais enfin pouvoir virer mes vhs de cette saison usées jusqu'à la corde
Mariés deux enfants - saison 5:
Prévu le 20 juin en Zone 1 et le 5 juillet en Zone 2, ce qui pour une fois est très court comme délai Reste à espérer qu'on ne se retrouve pas avec certains épisodes censurés comme pour la saison 4
Hé non vous ne rêvez pas, la première trilogie Star Wars va ressortir en DVD dans sa version d'origine en septembre... Charmant de voir comment Lucas se fout du monde
En plus, ceux qui possèdent déjà le coffret sorti en 2004 avec les versions rebidouillées et qui souhaiteraient acquérir ces nouveaux dvd vont être ravis: les 3 films seront vendus à l'unité, dans des coffrets 2 dvd, le second dvd contenant la version 2004 de chaque film! Cerise sur le gâteau, ils nous font en plus le coup du "magnez-vous, y'en aura pas pour tout le monde", puisqu'à partir du 1er janvier 2007 ces dvd ne seront plus commercialisés...
En tout cas perso c'est vite vu, j'ai déjà acheté le coffret sorti en 2004 donc ce sera sans moi, z'avaient qu'à se démerder pour foutre les versions originales en seamless branching dessus